МОРАЛЬНО-ЕТИЧНІ ПРОБЛЕМИ КОХАННЯ У ТВОРЧОСТІ ВОЛОДИМИРА ІВАСЮКА

О. О. Голощук

Abstract


дослідження є морально-етичні проблеми кохання у піснях Володимира Івасюка на власні поетичні тексти. Мета статті – висвітлення образних і понятійних характеристик кохання у творах композитора. Методологія роботи полягає у здійсненні музикознавчого аналізу пісень «Червона рута», «Я піду в далекі гори», «Пісня буде поміж нас». Результатом дослідження стало вирізнення емоційно-семантичних ґраней рецепції кохання на поетичному і музичному рівнях. У висновках стверджується, що І. Івасюк не вживає прямо слово «кохання», але в характеристиці цього почуття проявляються багатство внутрішнього світу митця.

Ключові слова: морально-етичний, кохання, творчість, образний, понятійний, рецепція.

Голощук А. А. Морально-этические проблемы любви в творчестве Владимира Ивасюка / Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинки, Украина, Луцк

Предметом исследования являются морально-этические проблемы любви в песнях Владимира Ивасюка на собственные поэтические тексты. Цель статьи – освещение образных и понятийных характеристик любви в произведениях композитора. Методология работы заключается в осуществлении музыковедческого анализа песен «Красная рута», «Я пойду в далекие горы», «Песня будет среди нас». Результатом исследования стало выделения эмоционально-семантических граней рецепции любви на поэтическом и музыкальном уровнях. В выводах утверждается, что В. Ивасюк не принимает прямо слово «любовь», но в характеристике этого чувства проявляется богатство внутреннего мира художника.

Ключевые слова: морально-этический, любовь, творчество, образный, понятийный, рецепция.

Goloschuk О. О. The moral and ethical problems of love in Volodymyr Ivasyuk’s creation / Lesya Ukrainka Eastern European National University, Ukraine, Lutsk

The subject of research is the moral and ethical issues of love in the songs by Volodymyr Ivasyuk on own poetic texts. The aim of the article is lighting of imaginative and conceptual characteristics of love in the composer’s works. The methodology is the implementation of musicological analysis of the songs «Red Rue», «I'll go to the distant mountains», «Song will be among us». The result of research is the distinction of emotional and semantic facets of reception the «love» on poetry and music levels. In conclusion states that V. Ivasjuk not directly take the word «love», but the richness of the inner artist’s world evident in the characteristic of this sensation.

Keywords: moral and ethical, love, creativity, imaginative, conceptual, reception

References


Чернівецький обласний меморіальний музей Володимира Івасюка: Путівник / Парасковія Нечаєва (уклад.). − Чернівці : Зелена Буковина, 2004. − 51 с.

Криса Л. Вернись із спогадів… Володимир Івасюк / Любомир Криса. – Львів : УКРПОЛ, 2008. – 360 с.

Унгурян Т. Монолог перед обличчям брата / Тарас Унгурян. – Київ : Просвіта, 2003. – 72 с.

Івасюк М. Елегії для сина / Михайло Івасюк. − Ужгород: Карпати, 1991. − 100 с.

Івасюк М. Монолог перед обличчям сина / Михайло Івасюк. − Чернівці : Золоті литаври. – 2000 р. − 189 с.

Лепша I. Життя і смерть Володимира Івасюка / Іван Лепша // Військо України. − 1994. – № 6. – С. 99.

Замієвський С. «Червона рута» – кривава і сонячна / Станіслав Замієвський // Культура і життя. 2008. – 21 травня. – С. 6.

Зінкевич В. Завжди у часі / Василь Зінкевич // Українська культура. − 1999. − № 2. − С. 12.

Леонов І. Правда через 30 років / Іван Леонов // Україна Молода. − 2009. − 11 лютого. − № 25 (3546). − С. 2.

Нечаєва П. Музи Івасюка / Парасковія Нечаєва // День. − 2007. – 21 вересня. − № 160.

Володимир Івасюк. Життя − як пісня: Спогади та ессе / Парасковія Нечаєва (упоряд.). − Чернівці : Букрек, 2003. − 215 с.

Чумаченко І. Сторінки пам’яті Володимира Івасюка / Ігор Чумаченко [Електронний ресурс]. − Режим доступу : http://www.ivasyuk.org.ua.

Мартынек С. В. Амбивалентность концепта любви (по результатам ассоциативных экспериментов) / Свен Мартынек // Культура народов Причерноморья. − 2004. − N 49, Т.1. − С. 33 − 36 [Электронний ресурс]. − Режим доступа : http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp49_1/knp49_1_33-36.pdf

Мінькова І. Ю. Концепт «кохання» в німецькому та українському пісенному фольклорі / І. Ю. Мінькова // Publishing house Education and Science.− Режим доступу до джерела: http://www.rusnauka.com/NPM_2006/Philologia/4_min_kovai.doc.htm

Фещук Н. «Я ще не все тобі сказав» / Наталія Фещук // Чернівці. − 2005. – № 6.

Державний архів Львівської області [Електронний ресурс]. − Режим доступу : http://www.archive.lviv.ua.

Referenses:

Chernivetskyi oblasnyi memorialnyi muzei Volodymyra Ivasiuka: Putivnyk / Paraskoviia Nechaieva (uklad.). − Chernivtsi : Zelena Bukovyna, 2004. − 51 s.

Krysa L. Vernys iz spohadiv… Volodymyr Ivasiuk / Liubomyr Krysa. – Lviv : UKRPOL, 2008. – 360 s.

Unhurian T. Monoloh pered oblychchiam brata / Taras Unhurian. – Kyiv : Prosvita, 2003. – 72 s.

Ivasiuk M. Elehii dlia syna / Mykhailo Ivasiuk. − Uzhhorod: Karpaty, 1991. − 100 s.

Ivasiuk M. Monoloh pered oblychchiam syna / Mykhailo Ivasiuk. − Chernivtsi : Zoloti lytavry. – 2000 r. − 189 s.

Lepsha I. Zhyttia i smert Volodymyra Ivasiuka / Ivan Lepsha // Viisko Ukrainy. − 1994. – # 6. – S. 99.

Zamiievskyi S. «Chervona ruta» – kryvava i soniachna / Stanislav Zamiievskyi // Kultura i zhyttia. 2008. – 21 travnia. – S. 6.

Zinkevych V. Zavzhdy u chasi / Vasyl Zinkevych // Ukrainska kultura. − 1999. − # 2. − S. 12.

Leonov I. Pravda cherez 30 rokiv / Ivan Leonov // Ukraina Moloda. − 2009. − 11 liutoho. − # 25 (3546). − S. 2.

Nechaieva P. Muzy Ivasiuka / Paraskoviia Nechaieva // Den. − 2007. – 21 veresnia. − # 160.

Volodymyr Ivasiuk. Zhyttia − yak pisnia: Spohady ta esse / Paraskoviia Nechaieva (uporiad.). − Chernivtsi : Bukrek, 2003. − 215 s.

Chumachenko I. Storinky pamiati Volodymyra Ivasiuka / Ihor Chumachenko [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : http://www.ivasyuk.org.ua.

Martynek S. V. Ambivalentnost kontsepta lyubvi (po rezultatam assotsiativnykh eksperimentov) / Sven Martynek // Kultura narodov Prichernomorya. − 2004. − N 49, T.1. − S. 33 − 36 [Elektronniy resurs]. − Rezhim dostupa : http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp49_1/knp49_1_33-36.pdf

Minkova I. Yu. Kontsept «kokhannia» v nimetskomu ta ukrainskomu pisennomu folklori / I. Yu. Minkova // Publishing house Education and Science.− Rezhym dostupu do dzherela: http://www.rusnauka.com/NPM_2006/Philologia/4_min_kovai.doc.htm

Feshchuk N. «Ya shche ne vse tobi skazav» / Nataliia Feshchuk // Chernivtsi. − 2005. – # 6.

Derzhavnyi arkhiv Lvivskoi oblasti [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : http://www.archive.lviv.ua.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.